FAQ

RECHROは、1970〜90年代の日本の音楽作品を専門に扱うアーカイブレーベルです。シティポップ、パンク、ハードコア、ニューウェーブなど、流通が途絶えた楽曲の権利関係を明確にし、世界185ヶ国以上のデジタルプラットフォームへ配信しています。単なるディストリビューターではなく、楽曲の歴史的背景を文脈翻訳し、新しいリスナーへ届ける独自のアプローチを持っています。

RECHRO is an archive label specializing in Japanese music from the 1970s–90s. We clarify the rights of works whose distribution has ceased—including City Pop, Punk, Hardcore, and New Wave—and distribute them digitally to 185+ countries. Beyond distribution, we translate the cultural context of each work to connect it with new listeners worldwide.

主に1970〜90年代の日本の音楽を取り扱っています。ジャンルはシティポップ、パンク、ハードコア、ニューウェーブ、フォーク、実験音楽など多岐にわたります。特に、デジタル化されていない音源や、流通が途絶えた作品の再発見に力を入れています。現在のカタログにはTHE SWANKY'S（パンク/ハードコア）や斉藤美和子（シティポップ）などが含まれています。

We primarily handle Japanese music from the 1970s–90s. Genres span City Pop, Punk, Hardcore, New Wave, Folk, and experimental music. We particularly focus on rediscovering recordings that haven't been digitized or whose distribution has ceased. Our current catalog includes THE SWANKY'S (Punk/Hardcore) and Miwako Saito (City Pop).

独占世界デジタル配信の運用委託についてご相談いただけます。権利の所在確認、配信プランのご提案、収益分配の仕組みなどを丁寧にご説明いたします。ご相談は無料です。rechrofficial@gmail.com またはお問い合わせフォームからお気軽にご連絡ください。

You can consult about exclusive worldwide digital distribution management. We will carefully explain rights verification, distribution plans, and revenue sharing structures. Consultation is free. Please contact us at rechrofficial@gmail.com or via our contact form.

現在は独占世界デジタル配信契約を中心に運用しています。権利者様との協議に基づき、Spotify・Apple Music・YouTube Musicなど世界185ヶ国以上のデジタルプラットフォームへの配信を管理します。将来的にはフィジカル販売（CD・レコード）やライセンス提供への展開も視野に入れています。

We currently operate primarily under exclusive worldwide digital distribution agreements. Based on consultation with rights holders, we manage distribution to digital platforms in 185+ countries, including Spotify, Apple Music, and YouTube Music. We plan to expand into physical sales (CD/vinyl) and licensing in the future.

現在、RECHROの契約範囲は独占世界デジタル配信のみです。CM・映画・ゲーム等でのシンクロ使用やタイアップについては、RECHROでは対応しておりません。ご希望の場合は、各楽曲の権利者へ直接ご相談ください。

RECHRO's current agreements cover exclusive worldwide digital distribution only. We do not handle sync licensing for commercials, films, or games, nor tie-up collaborations. Please contact each work's rights holder directly for such inquiries.

はい、世界185ヶ国以上のプラットフォームへのデジタル配信に対応しています。Spotify、Apple Music、YouTube Musicなど主要サービスへの配信に加え、楽曲の歴史的文脈を翻訳して海外の音楽ディガーやサブカルチャー層へ届けるRECHRO独自の「文脈翻訳型プロモーション」も実施しています。

Yes, we support digital distribution to platforms in 185+ countries. Beyond distribution to major services like Spotify, Apple Music, and YouTube Music, we execute RECHRO's unique "Contextual Promotion"—translating the historical background of your music to reach global diggers and subculture audiences directly.

主要なストリーミングサービスでお聴きいただけます。Spotify、Apple Music、YouTube Music、Amazon Music、LINE MUSICなどに対応しています。各アーティスト・作品ページからストリーミングリンクをご確認ください。

You can listen on major streaming services. We support Spotify, Apple Music, YouTube Music, Amazon Music, LINE MUSIC, and more. Check the streaming links on each artist and release page.

お問い合わせフォームまたはメール（rechrofficial@gmail.com）でご連絡いただけます。権利者相談・企業お問い合わせ・一般お問い合わせの3種類に対応しています。お問い合わせの種別をお選びいただくと、適切な担当へおつなぎいたします。

You can reach us via our contact form or email (rechrofficial@gmail.com). We handle three types of inquiries: rights holder consultations, business inquiries, and general questions. Select your inquiry type to be connected with the appropriate team.